L'esperto di Digitale Terrestre risponde

Tutti gli articoli con ‘decoder’

Switch-off Toscana: quale Decoder acquistare per la Tv Digitale Terrestre?

novembre 9, 2011 · Posted in homepage · 5 Comments 

decoderinfoLa tv digitale terrestre sta arrivando nella regione della Toscana! Dal 7 novembre al 23 novembre saranno attivati tutti i canali digitali (Vedi qui il calendario dello Switch-off in Toscana). Se non hai già provveduto, per continuare a vedere la televisione, urge un adeguamento tecnologico!

Ma per ricevere le nuove trasmissioni digitali non occorre diventare esperti di tecnologia televisiva. Se possiedi un vecchio tv analogico, e non sei intenzionato a sostituirlo, basta dotarsi un decoder per il digitale terrestre da collegare al televisore. Logicamente ogni apparecchio tv in casa dovrà essere dotato di decoder.

Ma quale decoder scegliere? E soprattutto qual sintonizzatore è adatto alle tue esigenze e alle tue tasche? L’esperto di digitaleterrestrefacile.it ti guida alla scelta per l’acquisto del decoder adatto ai tuoi gusti televisivi.

Innanzitutto l’esperto ti consiglia l’acquisto dei sintonizzatori contrassegnati dal bollino DGTVi, che garantiscono il livello delle caratteristiche tecnico-qualitative dei ricevitori a tutela del consumatore. I bollini DGTVi sono 5: quello grigio indica i decoder più economici, quello blu certifica i decoder che possono ricevere anche le pay-tv, quello silver contrassegna i decoder HD per le pay-tv, e quello gold indica quei modelli più accessoriati e costosi, dotati di interattività con Internet, alta definizione e pay-tv.

I decoder per il digitale terrestre si possono suddividere in 6 principali categorie:

metronicDecoder Zapper: sono i decoder più economici che possono ricevere solo i canali in chiaro del digitale terrestre e hanno le funzionalità di base. Il prezzo può variare da meno di 20 euro fino a 50 euro. L’esperto consiglia l’acquisto dei modelli Metronic ZapBox EH-M2, Metronic ZapBox SCART, United DVB-T 9090, TELE System TS6001dt. Qui puoi trovare una selezione dei migliori apparecchi zapper e a basso costo. I decoder zapper contrassegnati dal bollino grigio di DGTVi hanno in più alcune importanti funzionalità come l’ordinamento automatico dei canali (LCN), la guida elettronica dei programmi (EPG) e la possibilità d’aggiornamento del software.

decoder scartDecoder Scart: sono dei mini decoder che vanno installati direttamente nella presa Scart del televisore (senza bisogno di cavo Scart). Sono molti pratici e di piccole dimensioni. Quasi tutti i modelli sono flessibili e piegabili in modo da ottenere il massimo spazio dietro il tv. Sono gli apparecchi ideali da installare ad esempio nei tv di cucina. Ma bisogna avere un televisore con le prese Scart libere e con un sufficiente spazio di azione per l’inserimento dei mini-sintonizzatori. I decoder Scart (il prezzo varia da 20 a 80 euro) hanno le funzionalità dei normali decoder zapper come l’EPG, numerazione LCN, Teletext e telecomando (come ad esempio i modelli della Shinelco, della Dicra, il simpatico decoder Scarty di 4Geek, e il decoder Diunamai MINI SCART DVBT WD8230, l’Audiola Dec 647). Alcuni modelli possono anche integrare in un unico telecomando le funzioni del tv e del decoder (come il decoder Autovox SGT38). Altri ancora hanno una porta per le smart card e sono compatibili con le pay-tv (il decoder Humax DTT Nano). Altri decoder Scart invece hanno le funzionalità PVR e le porta USB per registrare i canali (come il decoder Jessen PVR mini-Box o il decoder iTek NBOX ITDTR01P Recorder Mediaplayer, o il Telesystem TS6006).

ADB2100tDecoder Set-top-box Interattivi: sono quei sontinizzatori che, oltre a ricevere il segnale digitale dei canali tv in chiaro, permettono la ricezione dei canali delle pay-tv, grazie una smart card compresa nell’abbonamento dell’offerta della tv a pagamento, e consentono l’attivazione di funzioni interattive tramite una connessione telefonica. L’esperto segnala tra i tanti decoder il sintonizzatore ADB i-CAN 2100T, ADB 5100 TX DVR, Humax DTT-3600, Humax DTT-4700, Samsung SMT 1040 ME. Il prezzo varia dalle 60 alle 120 euro. In questa pagina puoi trovare una selezione dei migliori decoder interattivi nel rapporto qualità/prezzo sul mercato.

decoder hdDecoder HD: i decoder esterni inoltre possono essere scelti in base alla possibilità di fruire dei contenuti ad alta definizione. Se hai a casa un bel televisore predisposto per l’HD, ma privo di tuner integrato per l’alta definizione , o privo di ingresso CI+ compatibile con i moduli CAM HD (vedi qui cos’è una  CAM) per ricevere i canali pay in alta definizione, allora puoi decidere per l’acquisto di un decoder HD esterno. Questi modelli di decoder sono sempre dotati di porte digitali HDMI, e possono essere zapper HD o interattivi HD. Nei negozi puoi trovarli certificati con i bollini DGTVi grigio e Gold. Il prezzo può variare da 80 euro (per gli zapper HD) fino a 160 euro. Anche qui l’esperto ti propone alcuni modelli come HUMAX HD-5500T o il Samusung SMT-5040HD. In questo articolo puoi trovare una lista di migliori decoder per l’alta definzione.

ADB-5100-TX-0Decoder PVR (con funzioni per registrare i programmi): i problemi noti di registrazione dei programmi del digitale terrestre, causati spesso da incompatibilità tecnologiche, possono essere superati grazie all’acquisto di speciali decoder con funzioni di Personal Video Recoder, con doppio tuner, in grado di registrare i contenuti digitali su hard disk interni o memorie esterne attraverso una porta USB. Il costo varia dai 40 euro (per i piccoli decoder Scart con PVR) a oltre i 200 euro per i modelli più performanti. Il ADB 5100TX DVR o il Philips HDT 8010 sono, ad esempio, dei buoni apparecchi. Qui puoi torvare una selezione dei migliori decoder PVR redatta dall’esperto.

TELESYSTEM-Hybrid-BlobboxDecoder Interattivi Over The Top: sono i decoder interattivi più evoluti che possonno connettersi alla rete Internet e usufruire dei servizi Over The Top di nuova generazione come lo streaming tv, la tv on demand o la catch up tv. Alcuni modelli possono accedere ai servizi di Mediaset Premium Net Tv (come il Telesystem TS7900HD, qui puoi vedere tutti i decoder compatibili con Premium Net Tv ). Altri modelli di sintonizzatori possono accedere a servizi connessi come Rai Replay, La7 on demand, Cubovision, La7d on demand, Mtv on demand. Nei negozi puoi trovarli certificati col bollino Gold e con il nuovo bollino TivùOn. L’esperto consiglia anche i decoder ADB i-CAN 3820T, TS7800HD, ADB i-CAN 3810T, Telesystem Hybrid BlobBox, Humax HD5700-T.

Quanti televisori si possono collegare al Decoder per il Digitale Terrestre?

ottobre 3, 2011 · Posted in faq · Comment 

dttIl digitale terrestre sta arrivando anche nella tua regione. Per continuare a vedere la tv, che d’ora in avanti sarà più ricca nel numero dei canali e nella qualità audio/video, dovrai sintonizzare le emittenti con un decoder o un tv con tuner integrato per il digitale terrestre. Se hai optato per l’acquisto di un decoder (qui puoi trovare una guida alla scelta del decoder) dovrai collegarlo prima alla presa d’antenna poi col cavo Scart al tuo vecchio tv. (guarda qui come si fa)

Ma se a casa hai più di un televisore senza tuner digitale? Come fare per vedere il digitale terrestre?

Di norma ogni decoder può collegarsi a un solo televisore. E anche se alcuni sintonizzatori dispongono di due prese scart, non sarà possibile collegarlo a un televisore troppo distante, ad esempio situato in un’altra stanza di casa, a causa dei limiti di portata del segnale del cavo Scart (che in dotazione col decoder non supera mai i tre metri di lunghezza). Infatti per qualsiasi altro apparecchio tv è consigliato acquistare un altro decodificatore.

Se non hai intenzione di fare l’acquisto, perchè ad esempio disponi a casa di un numero elevato di televisori, oppure perchè in alcune stanze sono prive della presa a muro d’antennna, puoi optare per un sistema Kit Wireless Tv per diffondere via etere in tutta la casa i segnali dei canali digitali. La trasmissione della tv su altri dispositivi di casa con questo dispositivo senza fili però abbasserà sensibilmente la qualità audio /video dei canali perchè ritrasmetterà i segnali in analogico. Qui puoi vedere come fare con un Kit Wireless Tv.

Switch-off Liguria: quale Decoder acquistare per la Tv Digitale Terrestre?

settembre 30, 2011 · Posted in homepage · 5 Comments 

La tv digitale terrestre sta arrivando in Liguria! Dal 10 ottobre al 4 novembre arrivano tutti i canali digitali (Vedi qui il calendario dello Switch-off in Liguria). Se non hai già provveduto, per continuare a vedere la televisione, urge un adeguamento tecnologico!

Per ricevere le nuove trasmissioni digitali se possiedi un vecchio televisore analogico, e non sei intenzionato a sostituirlo, è necessario acquistare un decoder per il digitale terrestre da collegare al tv.

Ma quale decoder scegliere? E soprattutto qual sintonizzatore è adatto alle tue esigenze e alle tue tasche? L’esperto di digitaleterrestrefacile.it ti guida alla scelta per l’acquisto del decoder adatto ai tuoi gusti televisivi.

I decoder per il digitale terrestre si possono suddividere in 6 principali categorie:

  • metronicDecoder Zapper: sono i decoder più economici che possono ricevere solo i canali in chiaro del digitale terrestre e hanno le funzionalità di base. Il prezzo può variare da meno di 20 euro fino a 50 euro. L’esperto consiglia l’acquisto dei modelli Metronic ZapBox EH-M2, Metronic ZapBox SCART, United DVB-T 9090, TELE System TS6001dt. Qui puoi trovare una selezione dei migliori apparecchi zapper e a basso costo. I decoder zapper contrassegnati dal bollino grigio di DGTVi hanno in più alcune importanti funzionalità come l’ordinamento automatico dei canali (LCN), la guida elettronica dei programmi (EPG) e la possibilità d’aggiornamento del software.
  • decoder scartDecoder Scart: sono dei mini decoder che vanno installati direttamente nella presa Scart del televisore (senza bisogno di cavo Scart). Sono molti pratici e di piccole dimensioni. Quasi tutti i modelli sono flessibili e piegabili in modo da ottenere il massimo spazio dietro il tv. Sono gli apparecchi ideali da installare ad esempio nei tv di cucina. Ma bisogna avere un televisore con le prese Scart libere e con un sufficiente spazio di azione per l’inserimento dei mini-sintonizzatori. I decoder Scart (il prezzo varia da 20 a 80 euro) hanno le funzionalità dei normali decoder zapper come l’EPG, numerazione LCN, Teletext e telecomando (come ad esempio i modelli della Shinelco, della Dicra, il simpatico decoder Scarty di 4Geek, e il decoder Diunamai MINI SCART DVBT WD8230, l’Audiola Dec 647). Alcuni modelli possono anche integrare in un unico telecomando le funzioni del tv e del decoder (come il decoder Autovox SGT38). Altri ancora hanno una porta per le smart card e sono compatibili con le pay-tv (il decoder Humax DTT Nano). Altri decoder Scart invece hanno le funzionalità PVR e le porta USB per registrare i canali (come il decoder Jessen PVR mini-Box o il decoder iTek NBOX ITDTR01P Recorder Mediaplayer, o il Telesystem TS6006).
  • ADB2100tDecoder Set-top-box Interattivi: sono quei sontinizzatori che, oltre a ricevere il segnale digitale dei canali tv in chiaro, permettono la ricezione dei canali delle pay-tv, grazie una smart card compresa nell’abbonamento dell’offerta della tv a pagamento, e consentono l’attivazione di funzioni interattive tramite una connessione telefonica. L’esperto segnala tra i tanti decoder il sintonizzatore ADB i-CAN 2100T, ADB 5100 TX DVR, Humax DTT-3600, Humax DTT-4700, Samsung SMT 1040 ME. Il prezzo varia dalle 60 alle 120 euro. In questa pagina puoi trovare una selezione dei migliori decoder interattivi nel rapporto qualità/prezzo sul mercato.
  • decoder hdDecoder HD: i decoder esterni inoltre possono essere scelti in base alla possibilità di fruire dei contenuti ad alta definizione. Se hai a casa un bel televisore predisposto per l’HD, ma privo di tuner integrato per l’alta definizione , o privo di ingresso CI+ compatibile con i moduli CAM HD (vedi qui cos’è una  CAM) per ricevere i canali pay in alta definizione, allora puoi decidere per l’acquisto di un decoder HD esterno. Questi modelli di decoder sono sempre dotati di porte digitali HDMI, e possono essere zapper HD o interattivi HD. Nei negozi puoi trovarli certificati con i bollini DGTVi grigio e Gold. Il prezzo può variare da 80 euro (per gli zapper HD) fino a 160 euro. Anche qui l’esperto ti propone alcuni modelli come HUMAX HD-5500T o il Samusung SMT-5040HD. In questo articolo puoi trovare una lista di migliori decoder per l’alta definzione.
  • ADB-5100-TX-0Decoder PVR (con funzioni per registrare i programmi): i problemi noti di registrazione dei programmi del digitale terrestre, causati spesso da incompatibilità tecnologiche, possono essere superati grazie all’acquisto di speciali decoder con funzioni di Personal Video Recoder, con doppio tuner, in grado di registrare i contenuti digitali su hard disk interni o memorie esterne attraverso una porta USB. Il costo varia dai 40 euro (per i piccoli decoder Scart con PVR) a oltre i 200 euro per i modelli più performanti. Il ADB 5100TX DVR o il Philips HDT 8010 sono, ad esempio, dei buoni apparecchi. Qui puoi torvare una selezione dei migliori decoder PVR redatta dall’esperto.
  • TELESYSTEM-Hybrid-BlobboxDecoder Interattivi Over The Top: sono i decoder interattivi più evoluti che possonno connettersi alla rete Internet e usufruire dei servizi Over The Top di nuova generazione come lo streaming tv, la tv on demand o la catch up tv. Alcuni modelli possono accedere ai servizi di Mediaset Premium Net Tv (come il Telesystem TS7900HD, qui puoi vedere tutti i decoder compatibili con Premium Net Tv ). Altri modelli di sintonizzatori possono accedere a servizi connessi come Rai Replay, La7 on demand, Cubovision, La7d on demand, Mtv on demand. Nei negozi puoi trovarli certificati col bollino Gold e con il nuovo bollino TivùOn. L’esperto consiglia anche i decoder ADB i-CAN 3820T, TS7800HD, ADB i-CAN 3810T, Telesystem Hybrid BlobBox, Humax HD5700-T.

Liguria: come Sintonizzare i Nuovi Canali del Digitale Terrestre?

settembre 29, 2011 · Posted in homepage · 2 Comments 

ricerca automatica canali digitale terrestreL’arrivo della nuova tv digitale terrestre nella regione della Liguria è imminente. Dal 10 ottobre fino al 4 novembre tutti i canali analogici saranno definitivamente spenti a favore dell’accensione di quelli vecchi e nuovi digitali.

Per vedere le notivà della nuova tecnologia televisiva sul tuo tv attendi la data dello switch-off (vedi qui cos’è lo switch-off) prevista dal calendario nel tuo comune (vedi qui le date del passaggio comune per comune) e segui queste istruzioni per la sintonia dei canali.

Una volta collegato il decoder o il televisore (guarda qui come si collegano i dispositivi per la tv digitale), per ricevere le nuove emittenti, come per la televisione analogica, è necessario eseguire una semplice sintonizzazione che i decoder ed i televisori predisposti per il digitale terrestre possono compiere in modo automatico per tutti i canali.

La sintonizzazione dei canali si svolge in 10 facili passi:

  • Premi il tasto MENU sul telecomando del decoder e scorri con i tasti direzione su e giù;
  • Seleziona la voce dedicata alle impostazioni o alla gestione dei canali o alla voce Prima installazione;
  • Seleziona la voce di ricerca automatica dei canali;
  • Se viene proposto di aggiornare oppure di reinstallare i canali, scegli l’opzione di reinstallazione;
  • Se il decoder richiede l’attivazione della numerazione automatica (LCN) delle liste di canali, seleziona SI;
  • Nella maggior parte dei modelli di decoder in commercio è possibile scegliere anche la modalità di ricerca manuale dei canali. Se ti senti ferrato in materia, tra i canali e le frequenze, puoi optare per la sintonia di ciascun canale con l’inserimento dei dati giusti. Comunque qui puoi vedere una semplice guida per la sintonia manuale dei canali.
  • Ora premi il tasto OK e fai partire la ricerca automatica dei canali.
  • La sintonia dura alcuni minuti e visualizza il numero di canali e stazioni radio trovati. Alcuni deocder o tv visualizzarenno in un piccolo riquadro sullo schermo anche l’anteprima delle immagini del canale.
  • Se al termine il decoder ti chiede di scegliere per alcune stazioni il numero di posizione (perchè in alcuni casi i canali potrebbero andare in conflitto di numerazione), seleziona il canale di tuo maggiore interesse; il decoder inserirà automaticamente quest’ultimo nelle prime posizioni, mentre lascerà quelli che scarti dal numero 800 in avanti della lista.
  • Se la sintonizzazione è terminanta, chiudi il menu premendo il tasto EXIT del telecomando del decoder o del televisore con tuner integrato.

Alla fine di questa procedura puoi vedere la lista dei canali premendo il tasto LIST del telecomando del decoder o del televisore predisposto per il digitale terreste.

Come usare il Videorecorder (VHS o DVD/R) col digitale terrestre?

settembre 18, 2011 · Posted in faq · 1 Comment 

registrare vhs dvd digitale terrestreL’avvento della tv digitale terrestre sta portando tante novità nelle case degli italiani, come l’arrivo di tanti nuovissimi canali e dell’alta definizione. Ma la nuova tecnologia digitale potrebbe anche causare qualche problemino di compatibilità, ampiamente risolvibile, con i vecchi apparecchi televisivi.

Uno degli interrogativi più diffusi riguarda la registrazione dei programmi. Se possiedi un videoregistratore VHS o un DVD/Recorder privo di tuner per il digitale terrestre e ti domandi se è ancora possibile registrare i programmi trasmessi, non ti preoccupare, non è ancora arrivata l’ora di buttare il tuo vecchio Videorecorder. Basta seguire poche e semplici operazioni per tornare a videoregistrare dal digitale terrestre le tue trasmissioni preferite e per riguardarle quando vuoi:

  • Se hai già collegato il decoder al televisore (vedi qui come fare), prendi un cavo SCART e collegalo sul retro del Videorecorder (nella presa d’ingresso video) e sul retro del decoder alla presa VCR SCART.
  • seleziona dal menù del Videorecorder la fonte video in ingresso esterna, in modo da escludere i canali analogici del sintonizzatore dell’apparecchio;
  • una volta completato il collegamento, accendi il decoder e seleziona il canale che desideri, e prova una registrazione;
  • il Videorecorder registrerà il programma in esecuzione sul decoder e che stai visualizzando sul televisore;
  • Per registrare un programma trasmesso ad esempio su Real Time, seleziona il canale Real Time sul tuo decoder e premi REC sul videoregistratore; da questo momento stai registrando il programma trasmesso.
  • Per vedere poi le tue registrazioni da videocassetta o da DVD puoi collegare, sempre con un cavo SCART, la presa Tv Out del Videorecorder alla SCART del televisore;
  • se il tuo tv è dotato di due prese SCART utilizza per il collegamento il secondo ingresso libero (SCART 2);
  • se invece il televisore ha solo una presa SCART, dovrai acquistare una ciabatta MultiSCART, e collegare a questa i cavi con i segnali video/audio in uscita di decoder e Videorecorder (VHS o DVD/R). Infine collega l’altra estremità della MultiSCART all’unica presa SCART del Tv. (vedi qui i dettagli per il collegamento dei dispositivi)

Cosa significa “Segnale Debole o Assente” sul digitale terrestre?

marzo 27, 2011 · Posted in faq · Comment 

segnale debole o assenteSicuramente ti è capitato varie volte col digitale terrestre di leggere sullo schermo del tuo televisore il messaggio “segnale debole o assente”. Questo avviso proveniente dal decoder o dal tv con sintonizzatore integrato per il dtt comunica che il tuner non è in grado di sintonizzare il canale selezionato per mancanza di segnale tv o perchè lo stesso segnale non è sufficiente e potrebbe essere debole nella potenza e/o in qualità.

Infatti, se con la vecchia televisione analogica i problemi di segnale debole erano percepibili direttamente sullo schermo (con i vari disturbi effetto neve, immagini sfocate e non definite), oggi col digitale terrestre, in caso di segnale insufficiente, non c’è più la possibilità di  osservare il degrado delle immagini, ma appare solo uno schermo nero con il messaggio di sopra.

L’oscuramento dello schermo è causato direttamente dal particolare funzionamento dei sintonizzatori digitali, che hanno una soglia minima di ricezione dei segnali oltre il quale non sono in grado di decodificare i dati utili che trasportano le frequenze tv. Per stabilire se i segnali dei  canali del digitale terrestre che raggiungono la tua casa rientrano nei campi minimi necessari a far funzionare il decoder sopra la soglia di ricezione, puoi utilizzare gli strumenti di sintonia (manuale) compresi  nei menù dei decoder e dei televisori con tuner digitale incorporato.

Se sullo schermo del tuo tv quindi appare il messaggio “segnale debole o assente” puoi misurare i livelli dei canali mancanti verificando la potenza del segnale e la sua qualità. Per una ricezione ottimale la potenza del segnale tv del digitale terrestre può anche essere inferiore al 50%, ma il livello di qualità (cioè il rapporto tra il segnale utile e gli errori) non deve mai essere sotto il 60%. Qui puoi vedere come migliorare la ricezione in caso di segnale debole.

Come fare per Registrare i Canali del Digitale Terrestre?

marzo 24, 2011 · Posted in homepage · 5 Comments 

Decoder digitale terrestre schema di collegamentoCon l’arrivo della tv digitale terrestre è cambiata la tecnologia della televisone. Tanti nuovi canali, l’HD, l’interattività, una migliore qualità audio/video. In tanti però, riscontrando alcune difficoltà, si domandano se è ancora possibile registrare i programmi tv.

Certo che è possibile! Con la tv digitale terrestre si può ancora registrare il tuo programma preferito, impostando anche il timer per la programmazione. Vediamo come e quali sono i casi tipici:

  • Se hai acquistato di recente un DVD/Recorder o un Videorecorder tutti dotati sintonizzatore dtt integrato, oppure un decoder con funzione di Personal Video Recording (vedi qui una lista di decoder PVR recensiti dall’esperto) non c’è alcun problema, potrai registrare i canali del digitale terrestre direttamente dal tuo nuovo apparecchio. Basta controllare se il tuo Recorder ha il marchio DVB-T che indica che ha il tuner per il digitale.
  • Ma se possiedi un vecchio videoregistratore VHS o un DVD/Recorder senza il decoder digitale interno come si può fare? Il tuo vecchio Videoregistratore (VHS o DVD/R) è ancora perfettamente valido, devi solamente effettuare poche e semplici operazioni per videoregistrare dal digitale terrestre le tue trasmissioni preferite. Vediamole:
    • se hai un vecchio Tv senza tuner per il digitale integrato, attraverso i cavi SCART collega il tuo televisore, il tuo decoder per il digitale terrestre  e il Videorecorder (VHS o DVD/R) come descritto in questo articolo. In questo modo potrai registrare i canali digitali selezionando il canale dal decoder e l’ingresso video dal telecomando del tuo Videorecorder, ma non potrai vedere un canale e contemporaneamente registrarne un altro. Inoltre la programmazione delle registrazioni sarà un pochino complicata, perchè dovrai impostare e sincronizzare i timer sia sul decoder e sia sul Videorecorder;
    • se invece possiedi un Tv di nuova generazione con tuner integrato, collegandolo in questo modo al tuo Videorecorder, potrai registrare i canali del dtt che vedi scorrere sullo schermo del tuo televisiore. Accertati però che le prese SCART del tuo televisore siano abilitate in uscita;
    • se vuoi invece avere la possibilità di vedere un canale digitale e nello stesso tempo registrarne un altro (cosa molto semplice con la tv analogica) potrai scegliere se dotarti di decoder o Tv con doppio tuner digitale, oppure di un decoder e un tv con sintonizzatore per il digitale terrestre, o addirittura di due decoder dtt. Qui puoi leggere come disporre un impianto tv per vedere e registrare contemporaneamente.

Pagina successiva »

Chiedi all'esperto
Cerca nel sito con Google

Trova le frequenze, metti qui il nome della tua città